ウハウハドイツ一人旅40（vierzig）アッシャフェンブルクで大はしゃぎ

ホーム
ドイツ一人旅
ウハウハドイツ一人旅40（vierzig）アッシャフェンブルクで大はしゃぎ

ドイツ一人旅

2019.05.10

ウハウハドイツ一人旅40（vierzig）アッシャフェンブルクで大はしゃぎ

ウハウハドイツ一人旅01はこちら
料金やなんかは2007年当時のものでございます。

2007年4月25日
Aschaffenburg

10：46
アッシャフェンブルク中央駅に到着

この街のマップを事前に
何とかして来るのを忘れていました(;´･ω･)
駅前のマップで「ｉ」を確認…
ふむふむ、歩いて行けるよね、
この広場までなら。

道にある標識が
「ｉ」300ｍ→
「ｉ」200ｍ←
って表示はあるんだけども
なかなか見つからない。

11：10
SchlossPlatz、到着
シュロスプラッツ（城広場）
うわ、なにこの賑わい方！
てかこれが普通なのこの街！？

このなかでスーツケースを
ガラガラしながら歩き回るも
「ｉ」が見つからない。
仕方ないのでアイス屋のおばさんに訊いてみる
私「えんしゅーでぃごん、
ツーリストインフォマチオンどこっすか？(;・∀・)」
アイス屋さん「(´▽｀)あっちのね（指差す）
×××っていう建物の中よ（と言ってるみたい）」
私「ダンケ！」
後で必ずアイス買いに来るよ！
と心に誓う。

ようやく「ｉ」到着。
中に入っておねーさんに
私「May I take a city map？(;´･ω･)」
案内人「In English？(・ω・)」
語学にまったく自信の無い私は
この答えを瞬時に
案内人「( ﾟдﾟ)はぁ？
英語でしゃべれや何ゆーとんかわからへんわ」
と言ってるかの如く理解してしまい、
もう一度
私「May I take a city map？(;´･ω･)」
案内人「In English？(・ω・)」
Σ(ﾟдﾟ;)
あっ、つまり
案内人「英語の地図でええんか？」
ってことか！と
２度目にして理解したのでありました。
この建物の左に写っている城、
これがここの広場名である城です。

「ｉ」でもらった「英語の」マップ。

インビスやマーケットが出ている
すぐそばにこんな立派な城！
マップをようやくゲットして、
ホテルの位置を確認、
さてここからどうやっていこうかなと
スーツケースをガラガラして歩いてたら、
買い物してたおばーちゃんが
「城の入り口はあっちやで？（と言ってるような）」と
指差して教えてくれたり。
優しいねドイツの人は(*ﾟ▽ﾟ*)

このあたりのはず…と
うろうろして、
よし、道路の向こうに行ってみよう、と
道路をくぐる階段を下りて
向こうまでいくと、
さっきいた所に目指すホテルがあった。
なんや～渡らんでよかったんやん、と
また戻ってホテル入り口まで来ると張り紙が
「このホテルのチェックインは
向かいのホテルでよろしく（意訳）」
ズコーヽ(･ω･)/　
結局また戻るんかい！

「Gasthof Goldener Karpfen」
ゴルデナーカープフェン(金の鯉)
向かいのホテルでチェックインをし、
鍵をもらって
再びホテルの入り口の扉の前に帰ってきた。
さて鍵を開けようとして…
開かないΣ(ﾟдﾟ;)
そんな！開かないよ全然開かないよ！
こんなとこでドイツの開かないドア？
別の扉があるのかと左に行ってみたけど違う、
どうしよう、
また向かいのホテルまで行って
訊いてみるかどうしようかと考えてると、
にーちゃんが近づいてきた。
同じくこのホテルに泊まるっぽいにーちゃんに
私「ドア開かないっすよ…(;´･ω･)」
と訴えて任せてみるも、
やっぱり開かない。
にいちゃんは荷物を置いて
左に行ってみるもダメ、
そして右に行ってみると…、
こっちこっち、
というジェスチャーと共に戻ってきた。
助かった！！！
ありがとう兄ちゃん！｡･ﾟ･(ﾉ∀`)･ﾟ･｡
ホテルの入り口は、
正面の扉と違って
壁の質が違うから違う建物に見えてたよ！
水の無い水槽近くの扉が入り口でした。