読書の時間

「えてこでもわかる般若心経」笑い飯哲夫

信心深くもないけれども御朱印をもらうのに納経するべか、
という軽い気持ちでちょっくら写経をやってみようかと思いまして、
そしてちゃんと書く前に、
般若心経とは何ぞやを知りたい。
しかし普通の般若心経の訳を読んでも、硬い。
文章がめっちゃ硬い。
それの訳が欲しいぐらい硬い。
てなわけで、図書館で借りたのが

「えてこでもわかる般若心経」笑い飯哲夫

関西のテレビ番組「ちちんぷいぷい」のいちコーナーで、
哲夫がお寺を案内してくれるって言うのがあるのですが、
これがなんとまあわかりやすいったらない。
それを知っていたので、迷いなくこれを読む。

ちょっとまって、これすごいやん。
めちゃわかりやすいやん。
公園の犬のウンコとか
おかんのズロースとか
レインボーマンとか出て来るけどw

 

 

普通の漢和辞典でその漢字一文字の意味を調べたり、
因数分解で説明したり、
英語の長文を読む時に
英単語の意味は分からんけど前後から推測という技で
一文を訳してしまったり。
なんというんだろう、
英語をかっちりオール日本語で訳した!
っていうのじゃなくて、
英語の長文が全部、ふわっと意味が分かるよ、
ってな感じに理解できます。
不思議な感覚。
ぎゃあていぎゃあていの部分の訳し方とか、
めっちゃ(・∀・)イイ!!

仏教のうんたらかんたらっていうんじゃなくて、
般若心経の意味というものを一知識として
持っててもいいんじゃね?

そして意味がわかると、
写経も、漢字の羅列をただただ書くという
作業じゃなくなりました。
意味を知っている方が断然楽ちん(・∀・)

 

 

西国三十三所 一番 青岸渡寺前のページ

西国三十三所 三十二番 観音正寺次のページ

関連記事

  1. マラソン・登山など

    カメランの富山マラソン2018 その7

    カメの速度でカメラ構えてギリギリ完走記、富山マラソン2018を走っ…

  2. 徒然2018

    富山のチューリップ

    富山マラソンの時に、マラソンのメッセージを書いてチューリップの…

  3. 読書の時間

    「新しい世界地図-世界ニホン語的珍地名」高井 ジロル

    この真っ青な表紙。そして「新しい世界地図」というタイトル。シンプルなグ…

  4. 読書の時間

    「ボランティアバスで行こう!」友井 羊

    東北で大地震が発生した。様々な支援が行われ、バスをチ…

  5. 読書の時間

    「最新ネーミングのための8か国語辞典」

    図書館でふと目に付いて読んでみた辞典です。4900円ですからねー、おい…

  6. 読書の時間

    「南米でオーパーツ探してる場合かよ!!」さくら剛

    以前書きました「インドなんて二度と行くか!ボケ!!」の著者の本です。オ…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

CAPTCHA


カテゴリー

アーカイブ

おすすめ記事

  1. 骨髄ドナー体験話

    骨髄ドナー体験話2「最終ドナー候補者になる」
  2. マラソンカメラン

    必死のパッチでカメランの第7回神戸マラソン2017 その5
  3. マラソンカメラン

    カメランの姫路城マラソン2018 その3
  4. マラソンカメラン

    必死のパッチでカメランの第8回大阪マラソン2018 その9
  5. マラソンカメラン

    カメランの北九州マラソン2015 その3
PAGE TOP